[핀란드어] 핀란드어 공부하기, 핀란드어 문법 2탄

안녕하세요!
CHUIMI 입니당~

오늘은

---

핀란드어 문법 2탄

---

을 가지고 왔어요!

2탄을 공부하기 전에 1탄을 미리 공부하고 온다면 더 도움일 될 것 같아요:)

 

 

[핀란드어] 핀란드어 공부하기, 핀란드어 문장구조 1편

 

함께 공부를 해보아요~♥

저번에는 주격 위주의 문법이었다면,
이번에는 동사 위주의 문법이에요~ಠ‿ಠ

자주 쓰이는 표현들을 예시로 많이 들어볼게욧.
핀란드어에서는 구어체가 정말 떼어낼 수 없는 부분 같아요.
기본만 익히면 다양한 표현으로 말을 할 수가 있다는 점은 핀란드어의 큰 장점이라고 생각해요.

 

 

---

<동사 olla + 구어체>

 

\동사 ‘olla’는 영어로 ‘be’에 해당하는 아주 기본이 되는 동사에요.
‘Olla’가 인칭대명사들을 만나면서 변형이 되는데,
그게 바로 olen, olet, olemme, olette, on, ova(ä)t 가 되는겁니다ಠ‿ಠ.

 

주어	인칭어미	be동사 'olla' 변형	구어체
Minä	-n	olen	oon
Sinä	-t	olet	oot
Me	-mme	olemme	=동일
He / Ne	-vat / -vät	ovat / ovät	=동일
Hän	- 보통 마지막 모음 추가하지만 예외 존재	on	=동일
Ne	-tte	olette	=동일

 

원형 'olla'가 위의 형태처럼 인칭어미에 따라서 바뀐답니다.

모든 동사가 인칭어미에 따라서 바뀌기 때문에 인칭어미를 익히는게 중요해요.

 

특히 'on'은 영어로 보면 'is'에 해당하기 때문에 hän의 'be'동사의 역할말고도 이곳저곳에서 자주 보게된답니당.

'tämä on-', 'hän on-', 'minulla on-', 'kuka on-', 'se on-', 'kenella on-'

등등 정말 다양하게 쓰여져욧ㅎㅎ

 

이제 위의 문법을 사용해서

'나는 chuimi야.' 또는 '그녀는 12살이야.' 또는 '우리는 학생이야.' 등의 말을 할 수가 있어요.

'Minä olen chuimi.' / 'Hän on kakstoista-vuotias.' / 'Me olemme opiskelijat.'

 

구어체를 활용해서

 '나는 귀여워.' 또는 '당신은 천재에요.'를 핀란드어로 하면,

'Mä oon söpö.' / 'Sä oot nero.'

이라고도 말할 수 있어요!

 

 

느낌이 오시나요?

그럼 이번에는 과거형으로 말해볼까요?

 

---

 

<'olla'의 과거형>

 

과거형은 아주 간단해요!

'olla'를 과거형으로 바꾸고 싶을 땐, -e를 -i로 바꿔줍니당.
olin, olit, olimme, olitte, oli, oliva(ä)t

 

주어	인칭어미	olla 의 과거형
Minä	-n	olin
Sinä	-t	olit
Me	-mme	olimme
He	-vat / -vät	olivat / olivät
Hän	- 보통 마지막 모음 추가하지만 예외 존재	oli
Te	-tte	olitte

하나를 알고나서 다른 하나를 보면 비교적 간단하게 느껴지죠?ㅎㅎ

핀란드어 특인것 같아요:)

 

---

<부정문 ei>

부정문도 주어에 따라서 형태가 바뀐답니당.
확실히 인칭어미를 익혀둬야지 핀란드어 문법이 쉽게 익혀지는 것 같아요.

부정의 의미를 갖는 ei는 영어로 no를 뜻하죠.
이 ‘ei’라는 단어를 가지고 주어에 따라 형태만 바꾸면 부정문을 만들 수가 있어요.
ei+인칭어미 모양을 가져요.

주어	인칭어미	부정의 ei 형태 변화
Minä	-n	en
Sinä	-t	et
Me	-mme	emme
He	-vat / -vät	eivat / eivät
Hän	- 보통 마지막 모음 추가하지만 예외 존재	ei
Te	-tte	ette

 

-en : ei에 i를빼고 minä의 인칭어미-n을 만나면 en이 됩니다.
-et : ei에 i를 빼고 -t를 만나서 et이 됩니다.
-emme : 위와 같이 me도 인칭어미를 만나서 emme가 됩니다. 

-eivat / -eivät : ei와 인칭어미 -vat 또는 -vät을 만나서 -eivat / -eivät.
-ei : hän은 원형과 동일하네요.

-ette : te도 인칭어미 -tte와 ei가 만나서 ette가 됩니다.

 

*tip.

1인칭과 2인칭은 주어를 생략해서 자주 사용하기 때문에 한단어로 부정의 의미를 웬만한건 표현할 수가 있어요.
I’m not, I don’t = en.
You aren’t, You don’t = et.
We aren’t, We don’t = emme.

They aren't. They don't = eivat / eivät.

(S)He isn't. (S)He doesn't. = (hän) ei. : 문맥상 이해가능.

You guys aren't. You guys don't. = ette.

 

---

<의문문>

 

1. 기본 의문문 -ko, -kö

 

기본 의문문	위치	예문	비고
-ko	동사의 뒤에 붙는다.	muistatko minut? 무이쓰땉꼬 미눝? 당신은 저를 기억하세요?	- 둘의 차이는 앞에 오는 동사들의 모양에 따라 붙는 -ko와 -kö가 달라진다. - 보통 동사에 ä / ö 가 들어가면 -kö가 붙고 나머지는 -ko가 붙는다. 단, 이또한 예외가 존재한다.
-kö	동사의 뒤에 붙는다.	etkö? 엩꼬(ㅗ와ㅛ사이발음)? 당신은 안그렇습니까? (don't you? aren't you?)

 

2. 의문대명사에 의한 의문문

 

주어	영어	한글	비고
Mikä	what	무엇, 어느 것 (구체적, 한정적)
Mitä	what	무엇, 어느 것 (추상적, 비한정적, mikä의 비정격)
Millainen	what kind of	어떤 종류의
Missä	where	어디
Mistä	from where / from when	어디로부터, 언제부터
Mihin	to where	어디로, 어느 방향으로 (정확한 방향)	개인적으로 차이를 모르겠다.
Minne	to where	어디로 어느 방향으로 (부정확한 방향)
Miten	how	어떻게, 어떤 방법으로	아래 kuinka와의 차이는 어떤 방법으로'의 뜻을 갖는다는 점.
Koska	when	언제	koska는 '왜냐하면'의 뜻을 가지기도 함.
Milloin	when	언제	개인적으로 koska보다는 milloin을 자주 사용.
Kuka	who	누가, 누구
Kuinka	how	어떻게, 얼마나	miten과의 차이점으로는, 보통 수를 셀 때 kuinka 사용. (예시 참고)
Kumpi	which	(둘 중에) 어느 것

Mikä, mitä, millainen, missä, mistä, mihin, minne, miten, koska, milloin, kuka, kuinka, kumpi의

예문을 만들어보기

↓↓↓↓↓

 

주어	예문	뜻
Mikä	Mikä tämä on? 미따 따마 온?	이것은 무엇인가요?
Mitä	Mitä sun nimesi on? 미따 쑨 니메씨 온?	당신의 이름은 무엇인가요?
Millainen	Millainen ruoka toi on? 밀라이넨 루오까 또이 온?	이것은 어떤 종류의 음식이에요?
Missä	Missä hän on? 미싸 한 온?	그(녀)는 어디에 있어요?
Mistä	Mistä te tulette? 미쓰따 데 뚤렏떼?	너희들은 어디에서 왔어?
Mihin	Mihin he menevät? 미힌 헤 메네밭?	그들은 어디로 가?
Minne	Minne opettaja meni?  민네 오뻳따야 메니?	선생님은 어디 가셨던거야?
Miten	Miten (sinulla) menee? 미뗀 (씨눌라) 메네에?	(너는) 어떻게 지내고 있어?
Koska	Koska ruukun voi siirtää ulos? 꼬쓰까 루우꾼 보이 씨이르따아 울로스?	언제 화분을 바깥으로 옮길 수 있어요?
Milloin	Milloin bussi lähtee? 밀로인 부씨 라흐떼에?	언제 버스가 출발해요?
Kuka	Kuka on tämän tietokonen omistaja? 꾸까 온 따만 띠에또꼬넨 오미쓰따야?	이 컴퓨터 주인은 누구에요?
Kuinka	Kuinka plajon tämä maksaa? 꾸인까 빨욘 따마 막싸아?	이건 얼마에요?
Kumpi	Kumpi on parempi? 꿈삐 온 빠렘삐?	둘 중에 어느 것이 더 나아요?

 

---

 

<소유동사+구어체>

소유격 어미에는 -lla와 -llä가 있고, 바로 뒤에 on을 붙여줌으로써
‘(가지고)있다.’라는 뜻을 가집니다. 영어로 ‘I have -’와 같아요~

 

소유동사	영어	위치	비고
-lla on	have / has	주어 뒤에 붙는다.	- 둘의 차이는 앞에 오는 동사들의 모양에 따라 붙는 -lla와 -llä가 달라진다.  -  보통 동사에 ä / ö 가 들어가면 -llä가 붙고 나머지는 -lla가 붙는다. 단, 이또한 예외가 존재한다.
-llä on		주어 뒤에 붙는다.

 

이 문법은 정말 많이 사용하는 표현이에요.

minulla on은 입에 붙여놓고 있으면 정말 자주 사용할 것으로 예상됩니당.

 

주어	소유동사	발음	한글	구어체
Minä	Minulla on	미눌라 온	나는 가지고 있다.	Mulla on
Sinä	Sinulla on	씨눌라 온	너는 가지고 있다.	Sulla on
Me	Meillä on	메일라 온	우리는 가지고 있다.	-
He	Heillä on	헤일라 온	그들은 가지고 있다.	-
Hän	Hänellä on	하넬라 온	그(녀)는 가지고 있다.	-
Te	Teillä on	떼일라 온	너희들은 가지고 있다.	-

 

예문을 만들어 보아용~

 

예문	구어체	뜻
Minulla on kylmä. 미눌라 온 뀰마.	Mulla on kylmä.	나는 추워.
Sinulla on hyvä idea. 씨눌라 온 휴바 이데아.	Sulla on hyvä idea.	너는 좋은 아이디어를 가지고 있어.
Meillä on kaksi siskoa. 메일라 온 깍씨 씨쓰꼬아.	-	우리에게는 두명의 여자형제(언니, 여동생)가 있어.
Heillä on oma koti. 헤일라 온 오마 꼬띠.	-	그들은 그들소유의 집이 있어.
Hänellä on kynä. 하넬라 온 뀨나.	-	그(녀)는 연필을 가지고 있어.
Teillä on oikeus pitää lupauksensa. 떼일라 온 오이께우쓰 삐따아 루빠욱쎈싸.	-	너희들은 약속을 지킬 권리가 있어.