[핀란드어] 핀란드어로 숫자 세기

안녕하세요!

CHUIMI입니다^_^

 

 

오늘은

---

핀란드어로 숫자 세기 + 구어체

---

을 공부해봅니다!

 

 

숫자세기를 공부하기 전에 핀란드어 발음에 대해서 이전 포스팅을 통해 

알아보시고 오신다면 더 이해가 빠르실거에욧!ㅎㅎ

 

[핀란드어] 핀란드어 공부하기, 표기 문자와 음성편

 

 

 

 

그럼 본격적으로!

 

0부터 10까지를 핀란드어로 어떻게 말할까요?

 

숫자	핀란드어	한글발음
0	nolla	놀라
1	yksi	욱씨
2	kaksi	깍씨
3	kolme	꼴르메
4	neljä	넬-야
5	viisi	(v)비이씨
6	kuusi	꾸우씨
7	seitsemän	쎄잇체만
8	kahdeksan	까흐덱싼
9	yhdeksän	우흐덱싼
10	kymmenen	뀸메넨

 

0부터 10을 알았다면 11부터 19까지는 더욱 쉬워요!

숫자 뒤에 -toista(또이쓰따)만 붙이면

됩니다!!!

 

숫자	핀란드어	한글발음
11	yksitoista	욱씨또이쓰따
12	kaksitoista	깍씨또이쓰따
13	kolmetoista	꼴르메또이쓰따
14	neljätoista	넬-야또이쓰따
15	viisitoista	(v)비이씨또이쓰따
16	kuusitoista	꾸우씨또이쓰따
17	seitsemäntoista	쎄잇체만또이쓰따
18	kahdeksantoista	까흐덱싼또이쓰따
19	yhdeksäntoista	우흐덱싼또이쓰따

 

11부터 19가 완성됐어요!!

간단하죠?

그리고 20, 30, 40 ... 90 처럼 10단위의 숫자는

숫자 10(kymmenen : 뀸메넨)과 비슷한 -kymmentä(뀸멘따)를 뒤에 붙여줍니다.

 

숫자	핀란드어	한글발음
20	kaksikymmentä	깍씨뀸멘따
30	kolmekymmentä	꼴르메뀸멘따
40	neljäkymmentä	넬-야뀸멘따
50	viisikymmentä	(v)비이씨뀸멘따
60	kuusikymmentä	꾸우씨뀸멘따
70	seitsemänkymmentä	쎄잇체만뀸멘따
80	kahdeksankymmentä	까흐덱싼뀸멘따
90	yhdeksänkymmentä	우흐덱싼뀸멘따

 

이외의 

100, 1000, 1000000, 1000000000은 

숫자	핀란드어	한글발음
100	sata	싸따
1,000	tuhat	뚜핫
10,000	kymmenentuhatta	뀸메넨뚜핫따
1,000,000	miljoona	밀료오나

위와 같아요. 호호

 

*Tip. 200, 300, 400 ... 900은 -sata에 a를 더 붙여서 -sataa를 붙여줘야해요.

kaksisataa, kolmesataa처럼요.

2000, 3000, 4000 ... 9000도 -tuhat이 아닌 -tuhatta를 붙여요.

kaksituhatta, kolmetuhatta, neljätuhatta ... yhdeksäntuhatta.

이는 miljoona에도 해당되며, 뒤에 -miljoona가 아닌 -miljoonaa를 붙입니다.

예를 들어, 6,000,000은 kuusimiljoonaa라고 합니다!

(이유는 문법때문이라서 제가 설명하기엔 어렵네요ㅠㅠ코코ㅜㅜ)

 

 

다음은 한층 업그레이드 시켜서 서수에 대해서 알아볼거에요.

예를 들어, 첫번째, 두번째, 세번째 이런거에요.

 

핀란드어	한글발음	뜻
nollas	놀라쓰	0번째
ensimmäinen	엔씸마이넨	첫번째 (first)
toinen	또이넨	두번째 (second)
kolmas	꼴마쓰	세번째 (third)
neljäs	넬야쓰	네번째 (fourth)
viides	비이데쓰	다섯번째 (fifth)
kuudes	꾸우데쓰	여섯번째 (sixth)
seitsemäs	쎄잇체마쓰	일곱번째 (seventh)
kahdeksas	까흐덱싸쓰	여덟번째 (eighth)
yhdeksas	우흐덱싸쓰	아홉번째 (nineth)
kymmenes	뀸메네쓰	열번째 (tenth)
yhdestoista	우흐데스또이쓰따	열 한번째 (eleventh)
kahdestoista	까흐데쓰또이쓰따	열 두번째 (twelfth)
kolmastoista	꼴마쓰또이쓰따	열 세번째 (thirteenth)
neljästoista	넬야쓰또이쓰따	열 네번째 (fourteenth)
viidestoista	비이데쓰또이쓰따	열 다섯번째 (fifteenth)
kuudestoista	꾸우데쓰또이쓰따	열 여섯번째 (sixteenth)
seitsemästoista	쎄잇체마쓰또이쓰따	열 일곱번째 (seventeenth)
kahdeksastoista	까흐덱싸쓰또이쓰따	열 여덟번째 (eighteenth)
yhdeksastoista	우흐덱싸쓰또이쓰따	열 아홉번째 (nineteenth)
kahdeskymmenes	까흐데쓰뀸메네쓰	스무번째 (twentieth)
kahdeskymmenesensimmäinen	까흐데쓰뀸메네쓰엔씸마이넨	스물 한번째 (twenty first)
kahdeskymmenestoinen	까흐데쓰뀸메네쓰또이넨	스물 두번째 (twenty second)
kahdeskymmeneskolmas	까흐데쓰뀸메네쓰꼴마쓰	스물 세번째 (twenty third)
...	...	...
kolmaskymmenes	꼴마쓰뀸메네쓰	서른번째 (thirtieth)
neljäskymmenes	넬야쓰뀸메네쓰	마흔번째 (fourtieth)
viideskymmenes	비이데쓰뀸메네쓰	쉰번째 (fiftieth)
...	...	...
sadas	싸다쓰	백번째 (hundredth)
kahdessadas	까흐데쓰싸다쓰	이백번째 (two hundredth)
kolmassadas	꼴마쓰싸다쓰	삼백번째 (three hundredth)
neljässadas	넬야쓰싸다쓰	사백번째 (four hundredth)
...	...	...
tuhannes	뚜한네쓰	천번째 (thousandth)
kahdestuhannes	까흐데쓰뚜한네쓰	이천번째 (two thousandth)
kolmastuhannes	꼴마쓰뚜한네쓰	삼천번째 (three thousandth)
...	...	...
miljoonas	밀요오나쓰	백만번째 (millionth)

앞에서 숫자를 보고나니깐 비슷해보이지 않나요?ㅎㅎ

그리고 규칙을 보면 영어와 유사한 점들이 있습니다.

영어처럼 첫번째, 두번째는 규칙을 갖고 있는 다른 숫자들과 다르게 규칙이 없는 형태에요.

first, second가 th를 안붙이고 전혀 다른 형태를 갖는 것처럼

핀란드에서 첫번째 두번째는 ensimmäinen, toinen이라고 말해요^^

핀란드만의 숫자 규칙만 찾는다면 숫자세는 방법이 확 쉬워진답니당~

 

*Tip. 여기서 두번째를 의미하는 toinen은 other(s) (다른 것)의 의미로도 쓰입니다.

 

 

그렇다면 이 숫자들이 실제로는 어떻게 쓰일까요?

 

---

 

<<  숫자 말하기 예시 >>

 

숫자	핀란드어	한글발음
23	kaksikymmentä kolme	깍씨뀸멘따 꼴르메
56	viisikymmentä kuusi	(v)비이씨뀸멘따 꾸우씨
77	seitsemänkymmentä seitsemän	쎄잇체만뀸멘따 쎄잇체만
134	sata kolmekymmentä neljä	싸따 꼴르메뀸멘따 넬-야
999	yhdeksänsata yhdeksänkymmentä yhdeksän	우흐덱싼싸따 우흐덱싼뀸멘따 우흐덱싼
2020	kaksituhatta kaksikymmentä	깍씨뚜핫따 깍시뀸멘따
13,352,658	kolmetoistamiljoonaa kolmesataviisikymmentäkaksituhatta kuusisataneljäkymmentäkahdeksan	꼴르메또이쓰따밀료오나 꼴르메싸따비이씨뀸멘따깍시뚜핫따 꾸우씨싸따넬-야뀸멘따까흐덱싼

 

<< 핀란드어로 휴대폰 번호 말하기 >>

휴대폰 번호	핀란드어	한글발음
040 985 2034	nolla neljä nolla yhdeksän kahdeksan viisi kaksi nolla kolme neljä	놀라 넬-야 놀라 우흐덱싼 까흐덱싼 비이씨 깍씨 놀라 꼴르메 넬-야
+358 12 345 678	plus kolme viisi kahdeksan yksi kaksi kolme neljä viisi kuusi seitsemän kahdeksan	쁠루스 꼴르메 비이씨 까흐덱싼 욱씨 깍씨 꼴르메 넬-야 비이씨 꾸우씨 쌔잇체만 까흐덱싼

위의 번호들은 그저 예시이니 참고만 하세요.^_^

+358은 핀란드의 국가 번호에요.

한국의 +82처럼.

 

 

<< 서수 활용 예시 >>

 

1. Suomi on minun ensimmäinen Euroopan maani.

(쑤오미 온 엔씸마이넨 에우로오빤 마아니)

: 핀란드는 저의 첫 유럽 국가입니다.

2. Tilaukseni on kymmenes.

(띨라욱쎄니 온 뀸메네쓰)

: 제 순서는 10번째입니다.

3. Tänään on minun sadas syntäri.

(따나안 온 미눈 싸다쓰 쑨따리)

: 오늘은 나의 100번째 생일이야.

 

 

+

 

<< 구어체로 숫자 말하기 >>

핀란드어에는 구어체라는게 존재해요.

구어체는 말그대로 말할 때 사용하는 말이라는 거죠.

위에서 봤듯이 숫자를 말하려면 매우 길어요.

이를 간편하게 말하기 위해서

핀란드어에서는 구어체를 사용하죠!ㅎㅎ

 

숫자는 핀란드 구어체로 어떻게 말할수 있을까요?

 

숫자	핀란드어	한글발음
1	yks	욱쓰
2	kaks	깍쓰
3	kol	꼴
4	nel	넬
5	viis	(v)비이쓰
6	kuus	꾸우쓰
7	seittemän / seis	쎄잇떼만 / 쎄이쓰
8	kaheksan	까헥싼
9	yheksän	우헥싼
10	kymmenen	뀸메넨
11	ykstoist	욱쓰또이쓰뜨
12	kakstoist	깍쓰또이쓰뜨
13	koltoist	꼴또이쓰뜨
14	neltoist	넬또이쓰뜨
15	viistoist	비이쓰또이쓰뜨
16	kuustoist	꾸우쓰또이쓰뜨
17	seittemäntoist	쎄잇떼만또이쓰뜨
18	kaheksantoist	까헥싼또이쓰뜨
19	yheksäntoist	우헥싼또이쓰뜨
20	kakskyt	깍쓰뀻
30	kolkyt	꼴뀻
40	nelkyt	넬뀻
50	viiskyt	비이쓰뀻
60	kuuskyt	꾸우쓰뀻
70	seiskyt	쎄이쓰뀻
80	kaheksankyt	까헥싼뀻
90	yheksänkyt	우헥싼뀻

 

살짝 줄임말처럼 쓰이는 구어체..

 

-toista는 -toist(또이쓰뜨)

-kymmentä는 -kyt(뀻)

으로 바뀌어서 쓰입니다.

 

 

예문으로

65를 말하고 싶을 때에는 kuuskytviis : 꾸:쓰뀻비:쓰

라고 할 수 있겠죠?ㅎㅎ

 

 

드디어 핀란드어로 숫자를 셀 수 있게 되었어요~

휴대폰 번호도 상대방에게 말해줄 수 있고,

원어민처럼 구어체로 숫자를 말할 수도 있어요!!!><